DE NICOLETA ESINENCU
TRADUCTION DU ROUMAIN MIRELLA PATUREAU
MISE EN SCÈNE MICHÈLE HARFAUT
AVEC MIGLEN MIRTCHEV
MONOLOGUE

Ça commence comme un cahier de bonnes résolutions, ça continue avec un programme de remise en forme, c’est en fait une auto hypnose à visée hygiénique, eugénique et raciste. C’est un hymne monstrueux à la gloire du nationalisme, que l’auteur condamne. C’est un chant de
haine toxique qui empoisonne celui-là même qui le chante et ceux-là même qui le lisent.
Nicoleta Esinencu est Moldave. Ses textes sont présentés à Avignon, Paris, Berlin, Bucarest, Montpellier, Moscou et Tokyo, au Festival de Théâtre Européen à Düsseldorf et à la Biennale de Venise.
A(II)Rh + est son dernier texte, inédit à ce jour.

PRIX DES PLACES
Plein tarif : 14 €
Tarif réduit : 10 € (carte famille nombreuse, demandeur d’emploi, intermittent du spectacle, senior, carte Voisin-Voisine, groupe de 10 personnes, cartes Butterfl y, Cezam et Loisirs)
Tarif jeune : 8 € (moins de 30 ans)
TARIF SOIRÉE (2 spectacles) : 15 €


INFORMATIONS ET RÉSERVATIONS
du lundi au vendredi de 14h à 18h sur place et au 01 42 26 47 47 (et le samedi en période de spectacle)

MOYENS D’ ACCES
métro Guy Môquet ou Porte de Saint-Ouen (ligne 13, direction Saint-Denis Université), Jules Joffrin (ligne 12)
bus 31, 60, 95, PC
stations Vélib n°18034 (50 rue Leibnitz),
n°18028 (195 rue Championnet)

www.etoiledunord-theatre.com